устроиться на постоянное жительство

якорь - sea * плавучий якорь;
- at (an) * на якоре;
- to be at * стоять на якоре;
- to cast * бросить якорь;
- to come to (an) * стать на якорь, бросить якорь;
- to let go the * отдать якорь;
- to ride at single * стоять на одном якоре;
проявлять неосторожность;
- to weigh * поднимать якорь;
сниматься с якоря, уходить в плавание;
приготовиться уйти или покинуть пост;
- to drag the * дрейфовать;
- the * comes home, the * drives якорь не держит, судно дрейфует;
предприятие терпит неудачу якорь спасения, символ надежды - hope is his only * надежда - это все, что у него осталось (техническое) анкер;
железная связь - * bolt анкерный болт( железнодорожное) противоугон( военное) опорный пункт;
важный в тактическом отношении пункт спортсмен последнего этапа;
сильнейший спортсмен в команде замыкающий в команде при перетягивании каната (сленг) тормоза (радиотехника) (телевидение) ведущий журналист, ведущий репортажи с мест событий > to lay an * to windward принимать меры предосторожности( морское) якорный - * cable якорная цепь;
- * capstan якорный шпиль, кабестан;
- * fluke лапа якоря;
- * knot якорный узел;
- * stay оттяжной трос;
- * hold якорная стоянка;
- * ground якорное место;
- * dues якорный сбор;
- * lining якорная подушка;
- * ring якорное кольцо, скоба якоря;
- * shackle якорная скоба;
- * stock якорный шток;
- * tow якорный канат, якорная цепь;
- * watch вахта на якорной стоянке ставить на якорь - to * a ship ставить судно на якорь;
останавливать судно;
- to be *ed быть на якоре;
- *! закрепись! стать на якорь, бросить якорь - the ship *ed in the bay судно бросило якорь в заливе устроиться на постоянное жительство;
обосноваться, осесть скреплять, закреплять;
фиксировать - to * a tent закрепить палатку уцепиться, вцепиться, ухватиться - to * fast to the prey крепко держать( спортивное) бежать последний этап (телевидение) (радиотехника) быть ведущим;
вести передачу - to * a television interview проводить телевизионное интервью > to * one's hopes возлагать надежды

anchor бросить якорь, стать на якорь ~ тех. железная связь, анкер ~ осесть, остепениться;
to anchor one's hope (in, on) возлагать надежды (на) ~ скреплять, закреплять;
to anchor a tent to the ground закрепить палатку ~ ставить на якорь ~ якорь;
at anchor на якоре;
to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре;
to cast (или to drop) anchor бросить якорь ~ якорь;
устроиться на постоянное жительство ~ якорь спасения, символ надежды;
one's sheet anchor верное прибежище, главная надежда

~ скреплять, закреплять;
to anchor a tent to the ground закрепить палатку

~ attr.: ~ ice донный лед;
to lay an anchor to windward принимать необходимые меры предосторожности

the ~ comes home якорь не держит, судно дрейфует;
перен. предприятие терпит неудачу

~ attr.: ~ ice донный лед;
to lay an anchor to windward принимать необходимые меры предосторожности

~ осесть, остепениться;
to anchor one's hope (in, on) возлагать надежды (на)

~ якорь;
at anchor на якоре;
to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре;
to cast (или to drop) anchor бросить якорь at: ~ prep указывает на состояние, положение в, на;
at anchor на якоре;
at war в состоянии войны;
at peace в мире;
at watch на посту;
at leisure на досуге

~ якорь;
at anchor на якоре;
to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре;
to cast (или to drop) anchor бросить якорь

~ якорь;
at anchor на якоре;
to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре;
to cast (или to drop) anchor бросить якорь cast: ~ бросать, кидать, швырять;
метать;
отбрасывать;
to cast anchor бросать якорь;
to cast ashore выбрасывать на берег

to come to (an) ~ бросить якорь, стать на якорь;
перен. остепениться, найти тихую пристань;
to let go the anchor отдать якорь;
to weigh anchor сниматься с якоря;
перен. возобновлять прерванную работу

~ attr.: ~ ice донный лед;
to lay an anchor to windward принимать необходимые меры предосторожности

to come to (an) ~ бросить якорь, стать на якорь;
перен. остепениться, найти тихую пристань;
to let go the anchor отдать якорь;
to weigh anchor сниматься с якоря;
перен. возобновлять прерванную работу

~ якорь спасения, символ надежды;
one's sheet anchor верное прибежище, главная надежда

to come to (an) ~ бросить якорь, стать на якорь;
перен. остепениться, найти тихую пристань;
to let go the anchor отдать якорь;
to weigh anchor сниматься с якоря;
перен. возобновлять прерванную работу

1. якорь

2. якорь спасения, символ надежды

3. тех. анкер; железная связь

4. ж.-д. противоугон

5. воен. опорный пункт; важный в тактическом отношении пункт

6. 1) спортсмен последнего этапа ( в эстафете); сильнейший спортсмен в (сборной) команде

2) замыкающий в команде при перетягивании каната

7. pl сл. тормоза ( автомашины)

8. = anchorman 3

якорный

1. 1) ставить на якорь

2) стать на якорь, бросить якорь

3) устроиться на постоянное жительство; обосноваться, осесть

2. скреплять, закреплять; фиксировать

3. уцепиться, вцепиться, ухватиться

4. спорт. бежать последний этап ( в эстафете)

5. тлв., радио быть ведущим; вести передачу

1) мор. якорь

2)

а) СМИ ведущий (напр., телепрограммы)

б) СМИ (журналист, ведущий репортажи с места событий)

3)

а) упр. "опора" (лицо, вносящее основной вклад в какое-л. дело)

б) торг. "якорь" ( самый крупный магазин в торговом центре)

4) эк. "якорь" ( концепция фиксации валютного курса для контроля за темпами инфляции)

5) псих. якорь (в НЛП: любой стимул, вызывающий у человека определенную реакцию; якоря возникают естественным путем, но их можно останавливать преднамеренно, напр., звонить в колокольчик, чтобы привлечь внимание людей)

мор. якорный

1) мор. ставить (стать) на якорь

2) общ. обосноваться, осесть (устроиться на постоянное жительство где-л.)

3)

а) СМИ быть ведущим; вести (напр., телепередачу)

б) общ. быть инициатором, вдохновителем (чего-л.)

1) Общая лексика: анкерный, бросать якорь, бросить якорь, важный в тактическом отношении пункт, вести передачу, вцепиться, железная связь, закрепить, закреплять, замыкающий в команде при перетягивании каната, обосноваться, осесть, остепениться, сильнейший спортсмен в ( сборной) команде, символ надежды, скрепить, ставить на якорь, стать на якорь, стоять на якоре, установиться, ухватиться, уцепиться, якорь, якорь спасения, спортсмен последнего этапа (в эстафете), скреплять, телеведущий, точка отсчёта

2) Морской термин: якорный

3) Медицина: крючок, фиксатор, фиксировать

4) Разговорное выражение: анкерить

5) Спорт: бежать последний этап (в эстафете)

6) Военный термин: опорный пункт

7) Техника: анкер, анкерное устройство, анкеровать, диктор, заанкеровать, крепить, крепление

8) Химия: выталкиватель центрального литника, закреплять намертво

9) Строительство: заанкеровывать, закреплять (анкерными болтами или связями)

10) Железнодорожный термин: анкерный болт, противоугон, укрепить

11) Юридический термин: устроиться на постоянное жительство

12) Горное дело: крепление оттяжками, оттяжка, растяжка, укреплять

13) Лесоводство: резьба, состоящая из рисунков якоря и стрел и перемежающаяся с орнаментом из овалов и язычков

14) Полиграфия: якорь, опора. (Опция в текстовых процессорах, которая связывает рамку или объект в рамке с абзацем. При удалении абзаца будет удалена и прикрепленная к нему рамка)

15) Психология: связывать, соотносить

16) Телевидение: быть ведущим, ведущий (передачи), ведущий передачи, ведущий новостей на радио и телевидении (это преимущественно Am.En. = newsreader в британском варианте)

17) Сленг: мотыга, кирка, тормоз

18) Вычислительная техника: привязывать, прикреплять, прикрепляться, то, что собственно, и образовывает гипертекстовую ссылку, точка привязки

19) Нефть: анкерная оттяжка, нижний якорь-трубка стреляющего перфоратора, приспособление, закрепляющее обсадные трубы в скважине, продолжение трубы ниже рабочей камеры скважинного насоса, противовыбросовое приспособление фонтанной арматуры, связной болт, становиться на якорь, якорь (скважинного оборудования)

20) Машиностроение: законтривать

21) Нефтегазовая техника анкерное крепление, заякорить, фундаментный болт, поставить на якорь

22) Недвижимость: якорный оператор, крупный блок арендуемой площади ( минимальный размер арендуемой площади) (minimum lease term of 10 years with anchors (1000 sq/m minimum leasable area))

23) Автоматика: (промежуточная) опора, закреплять наглухо

24) Пластмассы: поднутренная часть толкателя литника пресс-формы, поднутренная часть толкателя литника формы

25) Оружейное производство: прикладка (фикс. точка на теле лучника, к к-рой прикладывается опред. часть кисти при макс. натяге), точка прикладки

26) Макаров: анкерная опора, промежуточная опора, связь, закреплять (наглухо), анкерный (о болте), опора (промежуточная), якорь (скважинного образования)

27) Золотодобыча: анкерная штанга

28) Нефть и газ: заякоривать, якорь (для крепления растяжек буровой вышки)

29) Майкрософт: привязка

30) Цемент: заанкерить

31) Альпинизм: точка страховки

[ˈæŋkə]

anchor бросить якорь, стать на якорь anchor тех. железная связь, анкер anchor осесть, остепениться; to anchor one's hope (in, on) возлагать надежды (на) anchor скреплять, закреплять; to anchor a tent to the ground закрепить палатку anchor ставить на якорь anchor якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; to cast (или to drop) anchor бросить якорь anchor якорь; устроиться на постоянное жительство anchor якорь спасения, символ надежды; one's sheet anchor верное прибежище, главная надежда anchor скреплять, закреплять; to anchor a tent to the ground закрепить палатку anchor attr.: anchor ice донный лед; to lay an anchor to windward принимать необходимые меры предосторожности the anchor comes home якорь не держит, судно дрейфует; перен. предприятие терпит неудачу anchor attr.: anchor ice донный лед; to lay an anchor to windward принимать необходимые меры предосторожности anchor осесть, остепениться; to anchor one's hope (in, on) возлагать надежды (на) anchor якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; to cast (или to drop) anchor бросить якорь at: anchor prep указывает на состояние, положение в, на; at anchor на якоре; at war в состоянии войны; at peace в мире; at watch на посту; at leisure на досуге anchor якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; to cast (или to drop) anchor бросить якорь anchor якорь; at anchor на якоре; to be (или to lie, to ride) at anchor стоять на якоре; to cast (или to drop) anchor бросить якорь cast: anchor бросать, кидать, швырять; метать; отбрасывать; to cast anchor бросать якорь; to cast ashore выбрасывать на берег to come to (an) anchor бросить якорь, стать на якорь; перен. остепениться, найти тихую пристань; to let go the anchor отдать якорь; to weigh anchor сниматься с якоря; перен. возобновлять прерванную работу anchor attr.: anchor ice донный лед; to lay an anchor to windward принимать необходимые меры предосторожности to come to (an) anchor бросить якорь, стать на якорь; перен. остепениться, найти тихую пристань; to let go the anchor отдать якорь; to weigh anchor сниматься с якоря; перен. возобновлять прерванную работу anchor якорь спасения, символ надежды; one's sheet anchor верное прибежище, главная надежда to come to (an) anchor бросить якорь, стать на якорь; перен. остепениться, найти тихую пристань; to let go the anchor отдать якорь; to weigh anchor сниматься с якоря; перен. возобновлять прерванную работу

1) общ. осесть, поселиться на постоянное жительство, поставить палатки, разбивать палатки, разбить лагерь

2) ирон. засидеться в гостях

3) перен. поселиться, устроиться на жительство

жайланыш I

и. д. от жайлан-.

жайланыш- II

взаимн. от жайлан-

поместиться, разместиться, устроиться, обосноваться; расположиться;

Караколго жайланышып алдым я обосновался, устроился на постоянное жительство в Караколе.